30 لغة ، خريطة واحدة: يوفر مترجم الكلمات الأوروبية طريقة رائعة لتعلم شيء جديد

30 لغة ، خريطة واحدة: يوفر مترجم الكلمات الأوروبية طريقة رائعة لتعلم شيء جديد

شكرًا لك ، جيمس تريمبل ، على إنشاء مبذر للوقت مليء بالمعلومات يجمع بين كل اهتماماتي المفضلة لدى المهووسين بالسفر - الخرائط وأوروبا والأنماط اللغوية وتطور اللغة. كما لو أن عمله في UK Data Explorer لم يكن رائعًا بدرجة كافية ، أنشأ Trimble صفحة تتيح للقراء إدخال أي كلمة إنجليزية - بما في ذلك الكلمات النابية - وترجمتها عبر خريطة أوروبا. يمكنك العبث بالخريطة هنا.

وفقًا لـ Trimble ، "هذه الصفحة مستوحاة من خرائط أصل الكلمة بواسطة Bezbojnikul على reddit (وهي أكثر إفادة من هذه الخريطة). تم إنشاؤه باستخدام D3 وخرائط من Natural Earth وواجهة برمجة تطبيقات Google Translate ".

خذ كلمة "مثير". أكثر من نصف اللغات الممثلة تستخدم نفس التهجئة والنطق. إذا كنت أرغب في ضرب شخص ما أثناء رحلاتي الأوروبية ، تظهر لي الخريطة أنه يجب علي تعديل هذه الصفة بمجرد أن أصطدم بأيسلندا ، حيث تتغير إلى kynþokkafullur. بالنسبة لي ، من الأسهل رؤية تمثيل مرئي للكلمة التي أبحث عنها ، بدلاً من حمل أدلة لغة فردية لكل مكان.

ما هي الكلمات التي فاجأت لمعرفة المزيد عنها عبر خريطة Trimble؟


شاهد الفيديو: تنظيم وادارة الوقت للدراسة وتحقيق الهدف بعيدا عن هزل التنمية البشرية