أيون هاليداي عن السفر بميزانية محدودة و "No Touch Monkey!"

أيون هاليداي عن السفر بميزانية محدودة و

بواسطتها اعترافًا خاصًا ، ربما لن تطأ قدم أيون هاليداي سطح القمر أبدًا.

لكنها ستذهب إلى أي مكان آخر - خاصة إذا كان شخص آخر يدفع الفاتورة.

ومع ذلك ، فإن الموارد المالية ليست رادعًا للمسافر ذي الميزانية المحدودة الذي يتطلع إلى المغامرة وموهبة الكوميديا ​​المتعمدة أو غير ذلك.

مجموعة مقالات أيون لعام 2003 بعنوان No Touch Monkey! توضح بعض اللحظات الكوميدية ، سواء كانت إعادة تمثيل Apocalypse Now في حالة ذهول بسبب المخدرات في فيتنام ، أو استرداد حذائها من عصابة من القرود في الهند ، أو كونها تحت رحمة سيدة في منطقة Red Light بأمستردام.

في الآونة الأخيرة ، أكملت أيون رحلة استغرقت خمسة أسابيع مع زوجها (الكاتب المسرحي جريج كوتيس) وطفليها (ابنة الهند وابنه ميلو) عبر يوغوسلافيا السابقة ، كما هو مفصل في http://whogoslavia.blogspot.com.

لقد وقعنا بين الرحلات للحديث عن السفر والأطفال وفيلم معين لفرانسيس فورد كوبولا.

BNT: هل سافرت كثيرًا وأنت تكبر؟

آه: لقد قضيت عطلتي في أماكن كان لوالدي فيها أصدقاء أو علاقات عائلية: كولومبوس ، سينسيناتي ، توكسون ، إحدى جزر الرسول في بحيرة سوبيريور. وقضيت الكثير من الوقت في وضع حزام الأمان على باب الراكب الأمامي في سيارة جدتي بويك - يومين كاملين من القيادة من إنديانا إلى فلوريدا ، ويومان آخران للعودة.

الآن بعد أن فكرت في الأمر ، فإن جدتي لأبي هي التي ربما تكون قد دحرجت الكرة. انتقلت من الغرب الأوسط إلى ولاية أريزونا ، وعادةً ما تتضمن زيارتها رحلة ليوم واحد عبر الحدود إلى نوجاليس بالمكسيك ، وهو ما أحببته.

كان نوغاليس أول ذوق لي للألوان ، المتنافرة ، غير المعقمة ... ما لم يكن ، بالطبع ، يحسب في منتصف معرض ولاية إنديانا. لقد وجدت أيضًا أنه من المقنع أن بعض الأشياء يمكن شراؤها بسعر أرخص من المنزل.

اشترى والدي مقلدة من جميع المشروبات الكحولية المفضلة لديه ، والتي تكسر بعد ذلك في أمتعتنا ، مما أفسد ثوبي السويسري المنقط ، وجعل والدتي تبكي.

ما هي تأثيراتك على السفر في سنوات البلوغ (وكيف تحملت تكلفة كل رحلة)؟

كانت المرة الأولى لأنني شاركت في إنتاج كان ذاهبًا إلى مهرجان أدنبرة فرينج.

في وقت لاحق ، كان الإنتاج نوعًا من الاحتيال الذي سمح للمنتجين بالسفر إلى إدنبرة ، والعيش هناك طوال الصيف ، دون الحاجة إلى إنفاق نقود من أموالهم الخاصة. تم اختيار كل من أجرى تجارب الأداء تقريبًا ، وبعد ذلك كان الأمر متروكًا لنا لدفع رسوم ثابتة لتغطية السكن والنفقات الأخرى - وهو تفصيل يجد والدي الكثير من السعادة في التجريف كلما أمكن ذلك.

تم تمويل رسالتي الأوروبية الأولى من خلال سنوات من أموال عيد الميلاد وعيد الميلاد والتخرج ، والتي تركت ما يكفي فقط للحصول على بطاقة Eurorail ، ونزهات قليلة.
تم تمويل كل رحلة متتالية من خلال طاولات الانتظار ، وليس ، كما اقترح بعض مراجعي عملاء أمازون خطأً من قبل "أموال الأم والأب".

لئلا أكسب عداوة أطفال الصناديق الاستئمانية في كل مكان ، اسمح لي أن أقول إنني بصفتي ولي أمر ، لا أحب شيئًا أفضل من كسب بعض المال بطريقة أطفالي إذا كان ذلك سيساعدهم على رؤية العالم. أفضل القيام بذلك بدلاً من شراء Sony Playstation لهم.

فيما يتعلق باختيار الوجهات الخاصة بي ، قد يضع شخص ما الخطأ في أذني حول بلد ما لم أفكر فيه حقًا ، ثم قرأت عنه ، وألقي نظرة على الصور ، وأمضي الكثير من الوقت في التفكير في كم هو رائع ستكون حياتي لو تمكنت فقط من الوصول إلى رواندا / تايلاند / فيتنام ...

منذ قرد لا يعمل باللمس تم نشره ، لقد كان من حسن حظي الحصول على بعض تجارب السفر التي قام بها العديد من المنتجين الذين يؤدون مسرحيات زوجي.

لقد سجلت رحلات مجانية إلى سان فرانسيسكو وطوكيو وبرلين ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى استعداد جريج لصرف تذكرة درجة رجال الأعمال لشخصين في المدرب ، وحماس والدتي لقضاء بعض الوقت مع أحفادها دون أن أتسكع ، الكعك والتلفزيون.

مقالتك الأولى في No Touch Monkey! تفاصيل السفر مع صديقها الخاص بك في ذلك الوقت بسعر رخيص (والانهيار الذي أعقب ذلك). هل كان بهذا السوء؟

لطالما استمتعت بالقصص الكوميدية التي تسقط حقًا أعماق البؤس الذي أصابني به ، والذي أفترض أنه يجعلني أشعر ببعض المسؤولية. مسكين "نيت". يغطي هذا الفصل 24 ساعة فاسدة ومليئة بالقتال من رحلة استغرقت ستة أسابيع.

لقد كان لنا نصيبنا من اللحظات الجيدة ، حيث أشار عندما أخبره صديق مشترك بوجود الكتاب ودوره فيه.

لقد نمت على متن قوارب في أمستردام وقطارات من سالزبورغ إلى ميونيخ (بفضل جواز Eurorail). أين أغرب مكان نمت فيه؟

في كومة أوراق في حديقة عامة في سينترا ، البرتغال. استيقظت في الفجر على صوت النشارة.

بصفتك عضوًا في الجنس اللطيف ، ما هي أكبر التحديات التي واجهتك عند السفر؟

التنقل في المنطقة الضبابية بين التصرف بطريقة ودية ومنفتحة وإعداد نفسي للتلمّس الانتهازي.

التقليل من الشجار والاستياء مع رفقاء الجنس غير اللائق.

ثوب السباحة حسد.

أمومة.

هل تمكنت من مشاهدة Apocalypse Now منذ سفرك في فيتنام؟

بالتاكيد!

أيضا هارتس أوف داركنس ، الفيلم الوثائقي عن كابوس تصويره. في كل مرة أسمع فيها أغنية "The End" أفكر في مروحة السقف في ذلك الشريط ، مع جسم المروحية الملون خلف شفراتها.

ما الذي كان يسافر مع الهند وميلو بدلاً من السفر بمفرده أو مع جريج؟

حتى في المواقف العفوية مثل شهرنا الأخير الخالي من خط سير الرحلة في يوغوسلافيا السابقة ، يكون العالم إلى حد ما أقل من محارتك عندما يكون الأطفال معك. إنهم يتعبون ، ويشعرون بالملل ، ولا تزال أذواقهم ضيقة بشكل محبط. لقد أصبحوا الموضوع الأساسي للشجار على الطريق بيني وبين جريج.

على الجانب الإيجابي ، وجدت أن الناس ودودون بشكل خاص عندما يكون لديك أطفال: الأشخاص الذين ربما كانوا خجولين جدًا لبدء محادثة سيبدأون بالتحدث مع الأطفال ثم توسيع الدائرة لتشمل أنا وجريج.

ليلتنا الأخيرة في صربيا ، كنا في هذا البار الصغير الذي ذهبنا إليه لأنه كان يحتوي على لافتة في النافذة مكتوب عليها "بيتزا". بعد بعض المحاولات الفاشلة من جانبنا ، تطوع رجل محلي لمساعدتنا في الشرح للنادل أن الأطفال سيرفضون إذا كانت تعلو الفطيرة ببركة كبيرة من الكاتشب ، كما هي العادة المحلية.

لقد كان خجولًا جدًا ولطيفًا للغاية ، وقد قضينا وقتًا رائعًا خلال الساعات القليلة التالية ، وشربنا الجعة ونجمع معًا محادثة حول الحياة في سريمسكي كارلوفسي ، والحياة في نيويورك ، وتحديات الأبوة.

إن وجود الأطفال معًا يضعنا في مستوى مختلف وأكثر تشويقًا من التفاعل.

هل كانت هذه أول رحلة كبيرة مع الأطفال؟

لا ، لقد سافرنا في أرجاء كاليفورنيا قبل بضع سنوات ، وكنت قد أخذتهم إلى المكسيك ، لكن هذه كانت أطول رحلة وشعرت وكأنها مغامرة أكثر اكتمالاً ، ربما لأننا سحبناهم من المدرسة للقيام بذلك .

كما رأينا في كتابك الأخير Dirty Sugar Cookies ، فأنت أيضًا من عشاق الطعام. ما هي بعض الأشياء الأكثر فضولًا ، مثل أنتوني بوردان التي أكلتها؟

باستثناء بعض بيض النمل وحساء الزباد في شمال تايلاند ، تم شراء معظم العناصر الغريبة الشبيهة بأنتوني بوردان في مدينة نيويورك.

أجبر الناس دائمًا على تجربة عجينة الروبيان المشوية على قصب السكر في مطعم Doyers ... والآن بعد أن أكلت اللحوم مرة أخرى ، هناك عالم كامل من الأوتار ومخلفاتها لاستكشافه في الأحياء الخارجية.

أين ترسم الخط الفاصل بين السفر والسياحة؟

كلما تقدمت في السن ، كلما حاولت أن أتذكر أن هناك أكثر من طريقة لجلد قطة. هناك الكثير من العوامل التي تلعب دورها - فبعضنا لديه متسع من الوقت ، ولكن ليس المال. البعض لديه المال ولكن ليس لديه وقت.

يعاني البعض من إعاقات جسدية ، أو أطفال ، وهي إعاقة جسدية كاملة لأنفسهم ، وإن كانت مؤقتة. ما يتلخص في ذلك حقًا هو: روح الدعابة والشعور بالامتنان وروح الإعجاب.

هذه هي الصفات التي يجب أن تسعى جاهدًا من أجلها ، سواء كنت في رحلة بحرية لمدة عشرة أيام أو في رحلة تجول حول العالم.

ما الذي تتمنى أن تعرفه عن السفر الاقتصادي في الماضي الذي تعرفه الآن؟

إنه لشيء جميل أن نفقد الميزانية بين الحين والآخر. بعد قولي هذا ، تحصل على الكثير من الدوي لجهودك في جنوب شرق آسيا ، على سبيل المثال ، مما تفعله في أوروبا ، حيث بدأت مغامراتي الصغيرة.

ما هو المكان الذي ستعود إليه في لمح البصر؟

مكان واحد فقط؟ حسنًا ، سأغمض عيني وأدير العجلة وانتهى بي المطاف في فاراناسي ، الهند ، حيث سأستأجر غرفة صغيرة في البلدة القديمة وأبقى لمدة شهرين.

إلى أين ستذهب إذا أتيحت لك الفرصة؟

يادو! مستعمرة ماكدويل!

إذا فشلت في ذلك ، فماذا عن بعض سبا سوبر تشي تشي البيئية في وسط بعض الغابات المطيرة التي يصعب الوصول إليها ، حيث كنت أتناول الطعام العضوي ، وأنام على أوراق مكونة من 500 خيط ، وأتلقى كل أنواع التدليك العلاجي التقليدي. أفترض أنه من خلال "إعطاء الفرصة" ، فإنك تعني أن شخصًا آخر يدفع الفاتورة.

وأين تعتقد أنك لن تطأ قدمك أبدًا؟

القمر.

لمزيد من Ayun Halliday ، قم بزيارة موقعها على الويب AyunHalliday.com

أوليفيا جيوفتي عاش واستكشف الجزء الأفضل من أوروبا بميزانية بوهيمية. بدت كتابة السفر المستقل بمثابة الخطوة الواضحة التالية ، ومن بين ناشريها EuroCheapo و Paper Magazine و Classic FM. وهي من سكان نيويورك السابقين وتعيش الآن في لوس أنجلوس.


شاهد الفيديو: دراسة اللغة الانجليزية في نيوزيلندا