متنوع

ضع علامة على تنين: مقابلة مع جيه مارتن تروست

ضع علامة على تنين: مقابلة مع جيه مارتن تروست

اكتشف توم جيتس محرر MatadorLife ما وراء أحدث كتاب من تأليف J. Maarten Troost ، بما في ذلك التنبؤ الاقتصادي البصري والحياة الأسرية لكاتب متنقل وفن البلغم الصيني.

مارتن تروست مؤلف لثلاثة كتبكلها مؤثرة ومرحة. يعرفه المعجبون بعمله على أنه ساخر وذكي ومتأثّر قليلاً.

أحدث إصدار من Troost ، Lost on Planet China أو How I Learn to Love Live Squid ،

هو كتاب تمهيدي رائع لبلد يبدو أنه يسير على خط رفيع بين التألق والجنون المطلق.

الصورة لستيف ويبيل

كتابك السابقان (الحياة الجنسية لآكلي لحوم البشر: على غير هدى في المحيط الهادئ الاستوائي
والرجم مع الهمج: رحلة عبر جزر فيجي وفانواتو) تم كتابتها عن الفترات الزمنية التي عشت فيها في مكان آخر. فقدت على كوكب الصين تدور حول رحلة واحدة ، ولكن يبدو أنها تحزم المزيد من الإجراءات لكل صفحة هل هذا فقط لأن الصين كبيرة ومزدحمة للغاية؟

أو ربما يرجع ذلك إلى أنه أكثر من الكتابين الأولين ، اللذين كانا يدوران حول العيش في أماكن بعيدة ونوع من التأمل والمقال ، يتبع كتاب الصين الأعراف الراسخة لنوع السفر ، حيث تكون حركة المؤلف المحرك الصغير الذي يدفع الكتاب إلى الأمام.

في الكتابين الأولين ، كان بإمكاني الانتظار لفصل كامل عن شيء صغير - مثل أكل لحوم البشر الذي حل بمجتمع الكلاب في جزيرة تاراوا ، على سبيل المثال - واستخدم ذلك لإثارة نوع من النقاط الأكبر حول صعوبات الحياة المرجانية .

في فقدت على كوكب الصين شعرت بأنني مضطر للحفاظ على استمرار الأمور ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الصين هي بالفعل دولة ذات مؤخرة كبيرة وأن تأليف كتاب شامل إلى حد ما حول هذا الموضوع أثناء محاولتي الاحتفاظ به - الكتاب - بحجم يمكن إدارته استلزم وتيرة سريعة.

بمجرد أن قررت كتابة هذا الكتاب بطريقة السفر نوعًا ما ، كان عامل الحركة لكل صفحة محددًا مسبقًا ، إذا كان ذلك منطقيًا.

تدوين الملاحظات في بلد شيوعي لا يتمتع بالتمحيص من شأنه أن يعطيني The Willies. هل سبق لك القلق بشأن اكتشافك؟

الشيء الوحيد الذي تقوم به الصين بشكل استثنائي هو أنها تتمتع بقدرة خارقة على جعل الأفراد يشعرون بأنهم صغار حقًا. شعرت وكأنني علامة على تنين في الصين.

الصورة bychicchun

كل شيء عن البلد - ضخامة ، عدد سكانه الهائل ، هندسته المعمارية ، تاريخه - له طريقة لتقليل الفرد إلى شبه التفاهة.

لذلك شعرت بالحرية في إخراج دفتر الملاحظات القديم كلما واجهت تجربة جديرة بالملاحظة. في الواقع ، غالبًا ما كان الناس ينجذبون إلى المشاهدة بينما كنت أكتب لهم ما هي الأسطر والنقاط الغامضة التي تشكل رسائلنا. كان من دواعي السرور الغريب أن أعرف أن كتاباتي كانت محيرة بالنسبة لهم بقدر ما كان خطهم بالنسبة لي.

لقد تعلمت الكثير عن البصق من كتابك. هل يمكن أن تشرح للمبتدئين مقدار ما يحدث في الصين؟

لا يوجد مكان على وجه الأرض يحتفل باللوجي تمامًا مثل الصين. في أي لحظة في الصين ، هناك الملايين من الناس يتجولون في كرات ضخمة من البلغم ويطردونها في أقواس متتالية كبيرة حتى تتناثر في الشوارع والأرصفة. يتم ذلك لأسباب طبية ، وهي طريقة لطرد العناصر السيئة من الجسم.

لاحظت الحكومة أن الغربيين يجدون العادة غريبة ومرهقة إلى حد ما ، ولذلك قاموا بحملة لخنق البصق. لا يسعني إلا أن أتمنى أن يفشلوا.

بعد أن نشأت في ثقافة حساسة للارتداء ، أن تواجه فجأة أمة من رمي الكرات المرعبة هي واحدة من تلك التجارب المتقلبة التي تجعل السفر بشكل دوري ممتعًا للغاية. يجب أن أشير إلى أنني أعني ذلك بالمعنى الفلسفي الواسع وليس كتأييد من spitballs وما شابه.

بحلول الصفحة 50 ، كنت قد توقعت إلى حد كبير الأزمة المالية التي كانت قادمة في أمريكا وفعلت ذلك (أظن ، بالنظر إلى المواعيد النهائية للنشر) قبل 10 أشهر. ومع ذلك ، يبدو أن معظم الأمريكيين مذهولون بشأن ما يحدث. هل معظم الناس بهذا الجهل أم أنك فقط مستنير؟

ماذا اقول هنا؟ أنا لست سعيدًا بهذا. لا يوجد شماتة. في الحقيقة ، هذا يرعبني. يمكنني - الطالب C في الاقتصاد الكلي - رؤية هذا قادمًا ، بينما بن برنانكي وألان جرينسبان وهانك بولسون وآخرون. آل. لا يمكن. يجب أن يرتجف كل أمريكي من الخوف.

ولكن حيث أعتقد أنه كان لدي ميزة من حيث دقة التنبؤ ، فقد كنت أنا وزوجتي من 2003-2005 مالكين للمنازل في منطقة ساكرامنتو الكبرى (قصة طويلة واستطرادية). وضعنا هذا في بطن الوحش الذي كان فقاعة الإسكان.

لمدة عامين ، استمعنا إلى باريستا في ستاربكس يتحدثون عن ممتلكاتهم الاستثمارية ومصففي الشعر في Great Clips يناقشون تقاعدهم الوشيك الآن بعد أن امتلكوا اثني عشر منزلاً في كاليفورنيا وأريزونا وفلوريدا.

كنت قد بدأت أتساءل من أين بالضبط يأتي كل هذا المال لشراء المنزل ، مما أدى إلى بعض التحقيق في سوق الرهن العقاري وعملية توريق الرهن العقاري.

في أي وقت من الأوقات على الإطلاق ، كنت أدرس مخطط إعادة تعيين Credit Suisse ARM ومؤشر أسعار منزل Case-Schiller طويل الأجل ، مما دفعني إلى النظر في العلاقة التاريخية بين أسعار المساكن ودخل الأسرة ، ولم يمض وقت طويل قبل مجيئي إلى الاستنتاج الذي لا مفر منه بأننا كمجتمع ، كأمة ، يتم تنظيفها تمامًا.

لكني أتمنى لو كنت مخطئا.

الياك: لذيذ أو مثير للاشمئزاز؟

لذيذ. ومع ذلك ، فقد تحدثت إلى الآخرين الذين أصيبوا بمرض بائس عند تناول الياك. لا أعتقد أن هذا كان خطأ الياك.

أنت مخنث نوعًا ما عندما يتعلق الأمر بالطائرات. كيف تتعامل مع حقيقة أنك قضيت ساعات طويلة عليها؟

الكلمات "المخنث الكبير" نوع من التقليل من المشكلة. لدي مشاكل مع الطائرات وبعد عدة ساعات من النقاش مع مضيفات الطيران والطيارين أدركت أن الأمر لن يتحسن. أنا فقط متصلب بهذه الطريقة. لا يوجد شيء يمكن القيام به. قد يكون الخوف من الوقوع في المشكلة. قد تكون مشكلة فقدان السيطرة. لست متأكدًا من السبب الجذري.

لكن على أي حال ، بعد ساعات طويلة من الدردشة مع متخصصي السفر الجوي ، أدركت أن الحمض النووي الخاص بي لا يفسح المجال للسفر الجوي بدون ذعر. لذلك ، كلما أمكن ، أقود السيارة أو استقل الحافلة ، أو القطار المثالي. لكن ، بالطبع ، بالنظر إلى ما أفعله ، فأنا غالبًا ما أجبر على الطيران.

ولذا ركبت الطائرة لأن البديل - وجود محكم وثابت - غير مقبول.

أنا أحمل كتابك المقوى بين يدي. ما رأيك في حقيقة أن الكلمة المكتوبة قد تسير في طريق The Kindle ، ولم تعد ملزمة بالورق والصمغ (وصمة عسل الخردل)؟

ربما لأنني كنت في الخارج لمعظم التسعينيات ، وبالتالي فاتني القفزة الكبيرة إلى الأمام في العصر الرقمي ، بقيت راسخًا في معسكر الشجرة الميتة. لا أستطيع تخيل عالم بدون كتب مادية ولا أتوقع أن أرى مثل هذا العالم في حياتي.

لكن مهلا ، أيا كان. إذا فضل الآخرون قراءة مادة بطول الكتاب على الشاشة ، فليكن ذلك. ليس الأمر كما لو أن صناعة نشر الكتب يمكن أن تكون انتقائية.

هل لدى أطفالك أي فهم لما تفعله من أجل لقمة العيش؟

نعم و لا. إنه أشبه بأشياء موسمية. في معظم الأحيان ، أكون هناك لأخذ الأطفال إلى المدرسة. أنا هناك لأعد الغداء. أنا هناك لقراءة القصص قبل وقت القيلولة. أنا هناك للمساعدة في ليغو والواجبات المنزلية. أنا هناك لأحرف. أنا هناك لتناول العشاء. ووقت الاستحمام. ووقت القصة.

ثم أذهب.

لمدة شهر ، شهرين ، ثلاثة أشهر ، ذهبت إلى مكان ما في الجانب البعيد من العالم. وبعد ذلك أعود وكل شيء على ما يرام. ثم هناك الموعد النهائي ، والذي أميل إلى عدمه ، وكل شيء يذهب إلى الجحيم لفترة من الوقت. أخيرًا ، هناك كتاب. ثم نبدأ من جديد.

لقد زرت الهند للتو. هل هناك كتاب قادم؟ كيف يقيمون على مستوى البلغم في جميع أنحاء العالم؟

لا يعتبر البلغم مشكلة في الهند ، لذا لست متأكدًا مما إذا كان بإمكاني إخراج كتاب منه. أنا أمزح.

شاهد الفيديو: كريشنامورتي عن الجنس. on Sex (شهر نوفمبر 2020).