معلومات

زي عرضي في عيد المساخر اليهودي

زي عرضي في عيد المساخر اليهودي

بقبعته الزرقاء القاسية ولحيته الذهبية ، يبدو يهوشوا نوفمبر وكأنه يرتدي زي ساعي البريد لفان جوخ لبوريم.

عيد المساخر هو عيد الكرنفال اليهودي الذي يحيي ذكرى إنقاذ يهود بلاد فارس (إيران) من قبل الملكة إستر من مرسوم وفاة المستشار الشرير للملك أحشويروش ، هامان. في هذا اليوم ، يلبس اليهود الأزياء ويصبحون أناسًا آخرين ، حتى من غير اليهود. ربما هذه هي الطريقة التي يجب إحياء ذكرى الحرية بها ، مثل رفع الأعباء عن الذات المحبوسة في فعل التحول إلى أخرى.

تمشيا مع فوضى التاريخ اليهودي ، قادني ما بدأ في بلاد فارس إلى منزل شاعر حسيدي في تينيك ، نيو جيرسي. أتيت مرتديًا قلنسوة سوداء محبوكة من أخي الراحل على رأسي. زي العرضي. ببساطة برغبتي في عدم الإساءة إلى مضيفي ، أدخل منزله مرتديًا زي يهودي أرثوذكسي.

على الطاولة الطويلة في المطبخ ، يجلس نوفمبر مع عائلته ، مع زجاجة ويسكي التي تحافظ على مستوى الإثارة المرتفع على الطاولة من التراجع. عيد المساخر ، وهو عيد يهودي بشانالي نادر ، يباركه التلمود بالكلمات: يجب على الإنسان أن يشرب في عيد المساخر حتى لا يعرف الفرق بين "هامان الملعون" و "مبارك مردخاي". (مردخاي ، أحد أبطال القصة ، تبنى الملكة إستير لتكون ابنته عندما كانت صغيرة).

إن رؤية والد تشرين الثاني (نوفمبر) مع خيوط جانبية طويلة مسجلة على رأسه تجعلني أشعر بالسعادة بالطريقة التي يسعدني بها فيلم ماركس براذرز. إطلاق الطاقة الخبيثة ، الجنونية ، المدمرة للاتفاقيات. أب يرتدي زي ابنه.

الشاعر ، الذي يتأرجح في نشوة ، يترنح سلسلة من قصص البوريم الغامضة التي تفقدني. إنها معقدة لكنها تحظى بالتقدير للفرح المطلق الذي يقال لهم. وبالمقارنة ، فإن قصائده واضحة ومباشرة وتضرب بضوء نقي لأي قلب مفتوح.

إليكم المقاطع الافتتاحية لقصيدته "تانجرين" التي أهداها لجدته من كتابه ، تفاؤل الله:

    أنا أعرفك فقط عندما كان ولد صغير يعرف امرأة عجوز
    يقشر اليوسفي لفمه الصغير
    ومن النقش في كتاب Yevtushenko
    أعطيت والدي عندما كان صبيا:
    قد لا تخاف أبدًا من حساسيتك تجاه روسيا.

    لكن كما قرأت دفاتر ملاحظاتك
    أرى أننا نتشارك نفس الخوف من العلم ،
    وعدم الثقة في كل الهدايا التي لم نربحها.

بين قصصه ، تحطمت عواصف ثلجية من الأطفال في حضن نوفمبر ، راغبين في أن يتحرر والدهم من فلكه في عيد البوريم ويكون والدهم مرة أخرى. الشاعر يطلب مني أن أبارك أبيه ، وأن ألتفت إليه ، دون قطرة ويسكي في بطني ، ومتنكرًا في زي حامل البركات ، أفعل.

شاهد الفيديو: ماذا تعرف عن عيد بوريم اليهودي - عيد المساخر (شهر اكتوبر 2020).